How to find common items in lists in python